Il Cinema Ritrovato: Chaplin e Sternberg

Charles Chaplin e Josef von Sternberg: un binomio che torna nella giornata di domani a “Il Cinema Ritrovato”, grazie alle approfondite ricerche di Janet Bergstrom e Cecilia Cenciarelli, che sono andate a scovare materiali tanto rari quanto preziosi sulla vicenda di “The Sea Gull”, titolo originale di quello che poi diventò “A Woman Of The Sea”: Chaplin produttore, Sternberg alla regia, un film che in pochissimi videro e che lo stesso Chaplin volle bruciare (e domani sarà possibile vedere anche il documento in cui si “sancisce” la distruzione del negativo).

Il personaggio Za La Mort, l’apache parigino, sarà protagonista della retrospettiva su Emilio Ghione, divo del cinema italiano degli albori, con la proiezione di “Zalamort – Der Traum Der Zalavie” (Cinema Lumière, ore 11.15).

Un fuori programma, infine, alle ore 14.30 al Cinema Lumière 2, per annunciare da parte della Fondazione Murnau una scoperta che farà battere il cuore ai cinefili: il ritrovamento a “Buonos Aires” delle scene perdute del capolavoro di Fritz Lang Metropolis!
[PAGEBREAK] Ecco il folto programma della giornata di domani:

Venerdì 4 luglio

9.00 Cinema Lumière 1
Emilio Ghione, l’ultimo Apache
I TOPI GRIGI – 7° ep.: 6000 Volts (Italia/1918) R.: Emilio Ghione. D.: 41′. Did. italiane
Accompagnamento al piano di Donald Sosin

9.15 Cinema Lumière 2
Dossier Mario Bernardo
CONTARE SULLE PROPRIE FORZE (Repubblica di San Marino/1972) R.: Mario Bernardo. D. 45′. V. italiana
Presentano Mario Bernardo, Marina Timoteo, Pier Luigi Raffaelli e Gian Luca Farinelli

9.15 Cinema Arlecchino
Il cinema più grande della vita
RIDE LONESOME (L’albero della vendetta, USA/1959) R.: Budd Boetticher. D.: 75′. V. inglese

9.30 e 14.30 Auditorium DMS
EDCine Training on Digital Archiving

Seminario in inglese con iscrizione a pagamento

10.00 Cinema Lumière 1
Cento anni fa: i film del 1908
Visions sensuelles
AEROPLANE GLIDING (GB/1908) D.: 1′
[AUF HOHER SEE] (Italia?/1908?) D.: 4′
NUIT DE NOËL (Francia/1908) D.: 12′
REPAS DU SERPENT (Francia/1908). D.: 3′
SOCIETY WEDDING (Francia/1908) D.: 5′
EINE KLEINE MUTTER (Francia/1908) D.: 8′
LA FABRICATION DU CHARBON DE BOIS (Francia/1908) D.: 6′
EINE REISE AUF DIE FITSCHI INSELN (Francia/1908) D.: 7′
UNE FAMILLE NOMBREUSE (Francia/1908) D.: 8′
Accompagnamento al piano di Maud Nelissen

10.30 Cinema Lumière 2
Lev Kulešov 1917 – 1943
MY S URALA (Siamo degli Urali, URSS/1943) R.: Lev Kulešov, A. Hohlova. D.: 74′. V. russa

11.00 Cinema Arlecchino
Josef von Sternberg, non solo Dietrich
DISHONORED (Disonorata, USA/1931) R.: Josef von Sternberg. D.: 90′. V. inglese

11.15 Cinema Lumière 1
Emilio Ghione, l’ultimo Apache
ZALAMORT – DER TRAUM DER ZALAVIE (Italia/1924) R.: Emilio Ghione. D.: 124′. Did. italiane
Accompagnamento al piano di Antonio Coppola

12.00 Cinema Lumière 2
Premiazione de Il Cinema Ritrovato DVD Awards 2008
I membri della giuria Hervé Dumont, Alexander Horwath, Mark Mc Elhatten, Paolo Mereghetti e Peter von Bagh discutono delle edizioni DVD di qualità. Verranno mostrati estratti dei DVD premiati

14.30 Cinema Lumière 2
Donata Pesenti Compagnoni presenta L’oeuvre de Georges Méliès a cura di Jacques Malthête e Laurent Mannoni (Ed La Martinière / Cinémathèque Française, 2008)

14.30 Cinema Arlecchino
Il cinema più grande della vita
BAD DAY AT BLACK ROCK (Giorno maledetto, USA/1955) R.: John Sturges. D.: 81′. V. inglese

14.45 Cinema Lumière 1
Progetto Chaplin
CHAPLIN IN VISITA AL CENTRO SPERIMENTALE DI CINEMATOGRAFIA D.: 10′ circa.
DOSSIER THE SEA GULL
Presentano Janet Bergstrom e Cecilia Cenciarelli

14.50 Cinema Lumière 2
Dossier Cinefilia
MAN OF CINEMA: PIERRE RISSIENT (USA/2007) R.: Todd McCarthy. D.: 110′. V. inglese-francese
Presenta Pierre Rissient

16.00 Cinema Lumière 1
Lev Kulešov 1917 – 1943
DVA-BUL’DI-DVA (Due Buldi Due, URSS/1929) R.: Lev Kulešov. D.: 90′. Did. russe
Accompagnamento al piano di Marco Dalpane

16.00 Cinema Arlecchino
Omaggio a Dino Risi
VIALE DELLA SPERANZA (Italia/1952) R.: Dino Risi. D.: 100′. V. italiana
Presenta Sergio Grmek Germani

17.00 Cinema Lumière 2
L’età d’oro della Warner
20,000 YEARS IN SING SING (USA/1932) R.: Michael Curtiz. Int.: Spencer Tracy, Bette Davis. D.: 78′. V. inglese

17.30 Cinema Lumière 1
Ritrovati&Restaurati
CALVAIRE D’AMOUR (Francia/1923) R.: Viktor Tourjansky. D. 60′. Did. francesi
Presentano Camille Blot-Wellens e Christophe Gauthier
Accompagnamento al piano di Alain Baents

18.00 Cinema Arlecchino
Josef von Sternberg, non solo Dietrich
THE SCARLET EMPRESS (L’imperatrice Caterina, USA/1934) R.: Josef von Sternberg. Int.: Marlene Dietrich. D.: 100′. V. inglese

18.20 Cinema Lumière 2
Le burrascose avventure di Giovannino Guareschi
DON CAMILLO E I GIOVANI D’OGGI (Francia-Italia/1972) R.: Mario Camerini. D.: 105′. V. italiana

18.45 Cinema Lumière 1
Progetto Chaplin: omaggio a Monta Bell
UPSTAGE (USA/1926) R.: Monta Bell. Int.: Norma Shearer. D.: 72′. Did. inglesi
Accompagnamento al piano di Neil Brand

22.00 Piazza Maggiore
Progetto Chaplin
THE IMMIGRANT (L’emigrante, USA/1917) R.: Charles Chaplin. Int.: Charles Chaplin, Edna Purviance. D.: 30′. Did. inglesi
Accompagnamento al piano di Gabriel Thibaudeau

Josef von Sternberg, non solo Dietrich
THE DOCKS OF NEW YORK (USA/1928) R.: Josef von Sternberg. Int.: George Bancroft, Betty Compson. D.: 96′. Did. inglesi
Accompagnamento al piano di Donald Sosin
Serata promossa da Aeroporto di Bologna

8.00 – 24.00 Cortile del Cinema Lumière
Emilio Ghione. L’ultimo Apache
Mostra promossa dal Museo Nazionale del Cinema e dalla Cineteca di Bologna. Ingresso liberoFonte: Comunicato Stampa

Scroll To Top